Apenas alguns termos e definições rápidas que você pode achar útil sobre Anime e Manga...
Anime : A palavra japonesa para animação. Usado por fãs ocidentais para se referir a animação produzida no Japão.
Aniparo : um gênero de mangá popular na qual os personagens de anime, mangá e jogos de video-game são usados em histórias engraçadas que é muito fácil de encontra o gênero aniparo em Doujinshi.
BGM : Música de fundo a música de uma banda sonora do anime. Soundtrack CDs são itens de mercadorias populares.
Bishoujo / bishounen : japonês para a menina (o) bonita (o).
Yonkoma (四コマ漫画) é a tirinha em estilo mangá japonesa formada por quatro quadros seguindo o sistema kishotenketsu de narrativas chinês e japonês (em breve um artigo completo sobre Yonkoma)
-Chan : sufixo que significa "querida" ou "um pouco", um termo de carinho normalmente reservado para parceiros românticos, os jovens amigos do sexo feminino, crianças ou animais de pequeno porte.
Chibi (em japonês: ちび. baixinho) é um termo japonês utilizado no contexto de anime ou mangá para descrever um traço de desenho de personagem bastante estilizado, com cabeças no mesmo tamanho dos corpos, geralmente para obter um efeito cômico ou mais sentimental. Um traço marcante dos chibi é que quase sempre não é desenhado o nariz, o traço da boca nem sempre é finalizado e os traços em geral são bem simplificados. Outras vezes, em vez de um corpo humano, o desenhista coloca a cabeça do personagem em um corpo de gato, cachorro ou algum outro bicho.
Cosplay : (abreviação de "Costume Play") A prática de vestir-se como o seu personagem favorito de um anime ou mangá. Geralmente em evento populares em convenções de anime e mangá, mas ultimamente alguns otakus estão indo em qualquer evento ligado ao Japão vestido de seu personagem principal.
Doujinshi : termo japonês para o fanzine. Manga produzidos por fãs, pode ser baseado em mangá ou anime títulos existentes ou idéias originais. Veja o artigo um artigo completo sobre Doujinshi aqui na HQpédia.
Ecchi ou Etchi ( エッチ ): (da pronúncia japonesa de 'H', a letra inicial do Hentai). humor indecente, geralmente envolvendo nudez gratuita ou insinuação sexual. Mais suave do que hentai.
Garage Kit : Modelo kit produzido por fãs em casa, em pequenas quantidades.
Gekiga : Gekiga (劇画 ou "figuras dramáticas") é o termo em japonês usado para definir um tipo mais adulto de mangá, voltado para públicos amadurecidos, sendo um estilo que pode retratar tanto temas reais quanto fictícios assim como nos EUA graphic novel é usado para definir um estilo adulto dos comics.
Hentai : termo japonês para "tarado", no mangá e anime refere-se a material pornográfico.
Hiragana : Um dos três tipo de escrita japonesa, um alfabeto fonético cursiva composto de 46 sílabas básicas e variações sobre estes. Qualquer palavra japonesa geralmente escritos em kanji também pode ser escrita e entendida em hiragana. É a primeiro escrita aprendidas pelas crianças japonesas.
Idol : Na cultura japonesa, idol (アイドル aidoru) são (geralmente do sexo feminino) personalidades da mídia em sua adolescência de vinte anos que são considerados particularmente bonitinhas, fofinhas, sexy e que irá, por um período que varia de alguns meses a alguns anos que vão aparece regularmente na mídia de massa japonesa, por exemplo, como grupos de cantores J-pop , atores da peça-bit, personalidades de TV, modelos de revistas, propagandas, etc.
Kanji : Os caracteres chineses que compõem o grosso da escrita da língua japonesa. Cerca de 2000 pictogramas são necessários para a comunicação cotidiana. Leituras de cada kanji pode variar enormemente pelo contexto.
Katakana : A forma mais angular do silabário hiragana, geralmente usado para escrever palavras estrangeiras.
Kawaii : A palavra kawaii (em japonês: 可愛い ou かわいい fofo, bonito) é um adjetivo japonês largamente utilizado nos animês e mangás e por fãs destes gêneros.
Manga : Estritamente falando, japonês para 'cartoon', pode se referir tanto a mídia impressa ou a animação. No entanto, a maioria usada para se referir aos quadrinhos impressos. O mangá no Japão pode ser chamado de komikksu referência dos comics americanos.
Mecha: também conhecido como meka ou mechs, é um amplo gênero de mangá ou anime de andar com veículos robotizado que são geralmente controlados por um piloto que geralmente são crianças. Mechas aparecem frequentemente em anime, de ficção científica e outros gêneros que envolvam elementos futuristas e elementos fantásticos.
OVA / OVA : Original Video Animation / Original Video Animation, trabalho feito especialmente para a liberação de vídeo, ao invés de TV ou cinema.
OST : Original Sound Track, a música de fundo de uma produção do anime, incluindo todas as músicas.
One-shot: São historias curtas que geralmente contém apenas um capitulo. Veja um artigo completo sobre One-shot.
Otaku: (em japonês: おたく seu lar) é um termo usado no Japão para designar um fã por um determinado assunto, qualquer que seja. No imaginário japonês, a maioria dos otakus são indivíduos que se atiram de forma obsessiva a um hobby qualquer. No ocidente, a palavra é utilizada como uma gíria para rotular fãs de animes e mangás em geral, em uma clara mudança de sentido em relação ao idioma de origem do termo
Seiyuu : termo japonês para dublador ou atriz.
Sensei : japonês para "professor" ou "mestre", usado sozinho ou como um sufixo para o apelido do sujeito.
Settei : é um preparatório de desenhos usados pelos animadores como uma referência de design no início de um projeto. Veja um artigo completo sobre Settei.
Shoujo : japonês para a menina. Shoujo manga são desenhadas com historias geralmente com estilo romântico e emocional principalmente.
Side Story : A história ambientada no mesmo universo como um título importante, mas centrado em personagens menores ou introduzindo novos, mostrando um outro lado "da história.
Yaoi : a partir da frase "yama nashi, ochi nashi-, imi nashi-", significando "sem clímax, sem piada, sem significado", as histórias de um tipo brincalhão absurda, muitas vezes levando personagens masculinos da série de animação popular e representa-los em relacionamentos gays.
História em Quadrinhos: Banda desenhada (BD) em Portugal ou história em quadrinhos (HQ) no Brasil, é uma forma de arte que conjuga texto e imagens com o objetivo de narrar histórias dos mais variados gêneros e estilos. São, em geral, publicadas no formato de revistas, livros ou em tiras publicadas em revistas e jornais. São conhecidos como comics nos Estados Unidos, bande dessinée na França, fumetti na Itália, tebeos na Espanha, historietas na Argentina, muñequitos em Cuba, mangás no Japão. A banda desenhada é também designada por Nona Arte.
Arte seqüencial: O termo "arte seqüencial" (Sequential Art) foi criado por Will Eisner para definir "o arranjo de fotos ou imagens e palavras para narrar uma história ou dramatizar uma idéia", e é comumente utilizado para definir o estilo. Uma fotonovela e um infográfico jornalístico também podem ser considerados formas de arte seqüencial.
Spin-off: no mangá e na mídia o termo é utilizado para indicar uma franquia criada a partir de uma outra, geralmente de grande sucesso, ou ainda, títulos da mesma franquia, mas com histórias ou até personagens diferentes, não tendo relação um com o outro
Essa página sobre Termos de animê e mangá é um esboço e pode ser melhorada para ajuda envie um e-mail com o assunto Termos de animê e mangá para hqpedia@quadrizine.com.br.
leia o artigo completo
